Muss auf den Computern etwas installiert werden?

Nein. Kein Add-in, keine Software. Jede Person kopiert ihre Signatur über ihren Link und fügt sie einmal in Outlook ein. Eine Verteilung auf alle Geräte ohne dieses Einfügen gibt es nicht.